das Missverständnis

عدم درک صحیح یا تفسیر نادرست از گفته‌ها، اعمال یا موقعیت‌ها که منجر به اختلاف یا سردرگمی می‌شود.

• Es gab ein großes Missverständnis zwischen den beiden Freunden.سوءتفاهم بزرگی بین دو دوست رخ داد.
• Bitte entschuldigen Sie, das war ein Missverständnis meinerseits.لطفاً مرا ببخشید، این یک سوءتفاهم از جانب من بود.
• Wegen eines Missverständnisses kam die Lieferung zu spät.به دلیل یک سوءتفاهم، تحویل کالا با تأخیر انجام شد.

خطا در فهم یا تفسیر یک متن، دستورالعمل یا مفهوم.

• Der häufigste Grund für Fehler ist ein Missverständnis der Aufgabenstellung.شایع‌ترین دلیل اشتباه، سوءتفاهم در مورد صورت مسئله است.
• Ihr Missverständnis der mathematischen Formel führte zu falschen Ergebnissen.سوءتفاهم شما از فرمول ریاضی منجر به نتایج اشتباه شد.
• Um Missverständnisse zu vermeiden, sollten wir die Regeln noch einmal durchgehen.برای جلوگیری از سوءتفاهم‌ها، باید قوانین را دوباره مرور کنیم.