das Mitteilungsbedürfnis
نیاز به ابراز وجود / نیاز به اطلاعرسانی
Bedeutungen
1
تمایل یا نیاز قوی فرد به بیان افکار، احساسات، اطلاعات یا نظرات خود به دیگران.
- Manche Menschen haben ein sehr starkes Mitteilungsbedürfnis in sozialen Medien.برخی افراد نیاز شدیدی به ابراز وجود در رسانههای اجتماعی دارند.
- Ihr großes Mitteilungsbedürfnis machte sie zu einer guten Journalistin.نیاز زیاد او به اطلاعرسانی، او را به یک روزنامهنگار خوب تبدیل کرد.
- Das Mitteilungsbedürfnis ist ein wichtiger Teil der menschlichen Kommunikation.نیاز به ابراز وجود بخش مهمی از ارتباط انسانی است.