die Mitteltasche

Aussprache: /ˈmɪtl̩ˌtaʃə/

Wortzerlegung: Mit·tel·ta·sche

اسم

جیب وسط (در میز بیلیارد)

Beispiele

Wie gut er spielte, bewies er im finalen Frame bei einer vertrackten Stellung: Blau musste in die ''Mitteltasche'', soweit kein Problem, aber der Winkel war ungünstig, denn der Spielball sollte in die untere Hälfte des Tisches zurücklaufen, um dort einen Pulk roter Bälle aufzulösen.او مهارت خود را در فریم پایانی در موقعیتی دشوار نشان داد: توپ آبی باید در جیب وسط می‌رفت، مشکلی نبود، اما زاویه نامناسب بود، زیرا توپ بازی باید به نیمه پایینی میز برمی‌گشت تا دسته‌ای از توپ‌های قرمز را حل کند.