das Mittelwort
اسم صفت یا اسم مفعول (در دستور زبان: Partizip)
Bedeutungen
1
در دستور زبان آلمانی، به کلماتی گفته میشود که از فعل ساخته شده و ویژگیهای اسم و صفت را دارند (مانند Partizip I و Partizip II).
- Das Partizip I wird oft als Adjektiv verwendet, zum Beispiel in 'ein lachendes Kind'.اسم مفعول اول اغلب به عنوان صفت به کار میرود، برای مثال در 'یک کودک خندان'.
- Das Partizip II des Verbs 'sehen' ist 'gesehen' und wird für Perfekt und Passiv benutzt.اسم مفعول دوم فعل 'sehen' (دیدن) 'gesehen' است و برای زمان کامل و مجهول استفاده میشود.
- Manche Mittelwörter können auch als Substantive gebraucht werden, wie 'das Verbot'.برخی اسمهای فعلی میتوانند به عنوان اسم نیز به کار روند، مانند 'das Verbot' (ممنوعیت).