die Mobilmachung

Aussprache: /moˈbiːlˌmaxʊŋ/
Worttrennung: Mo·bil·ma·chung
اسم

بسیج نظامی، آماده‌سازی جنگی

Bedeutungen

1

فرآیند آماده‌سازی نیروهای نظامی و منابع یک کشور برای جنگ یا وضعیت اضطراری، شامل فراخوانی نیروهای ذخیره و سازماندهی مجدد ارتش.

  • Die Mobilmachung des Landes begann nach der Kriegserklärung.بسیج نظامی کشور پس از اعلام جنگ آغاز شد.
  • Die Mobilmachung erforderte die Einberufung von Millionen von Soldaten.بسیج نظامی مستلزم احضار میلیون‌ها سرباز بود.
  • Die Regierung ordnete die teilweise Mobilmachung an, um die Grenzen zu sichern.دولت برای تأمین امنیت مرزها، بسیج جزئی را اعلام کرد.