der Modalsatz

جمله پیرو قیدی چگونگی (نحوه انجام کار)

Beispiele

• In dem Satz „Er hilft mir, indem er mir Geld leiht“ ist der Gliedsatz „indem er mir Geld leiht“ ein ''Modalsatz''; er gibt Art und Weise des Helfens an. Viele ''Modalsätze'' werden mit „indem“ oder „wie“ eingeleitet.در جمله «او به من کمک می‌کند، با اینکه به من پول قرض می‌دهد»، جمله پیرو «با اینکه به من پول قرض می‌دهد» یک جمله قیدی چگونگی است؛ این جمله نحوه کمک کردن را بیان می‌کند. بسیاری از این جملات با «indem» یا «wie» شروع می‌شوند.
• Modalsatz'' mit „wie“: „Es ist gut so, wie er es macht.جمله قیدی چگونگی با «wie»: «همان‌طور که او انجام می‌دهد، خوب است.