„Damals wurden die britischen Fallschirmjäger mit den roten Baretten, die bei Ausschreitungen in Palästina zu Hilfe gerufen wurden, von den Juden als Kalaniot (›''Mohnköpfe''‹) bezeichnet.“
در آن زمان، چتربازان بریتانیایی با کلاههای قرمزی که در ناآرامیهای فلسطین به کمک فراخوانده شده بودند، توسط یهودیان کالانیوت (کلاهک خشخاش) نامیده میشدند.
