das Mona-Lisa-Lächeln

Aussprache: /moːna ˈliːza ˌlɛçl̩n/
Worttrennung: Mo·na···Li·sa···Lä·cheln
اسم

لبخند مونالیزا (لبخندی مرموز شبیه به مونالیزا)

Bedeutungen

1

لبخندی مرموز، غیرقابل تفسیر و تا حدی مبهم، شبیه به لبخند تابلو نقاشی مونالیزا اثر لئوناردو داوینچی.

  • Sie schenkte ihm ein Mona-Lisa-Lächeln, das seine Neugier weckte.او لبخندی شبیه مونالیزا به او زد که کنجکاوی‌اش را برانگیخت.
  • Sein Gesichtsausdruck war schwer zu deuten, es war ein echtes Mona-Lisa-Lächeln.تفسیر حالت چهره او دشوار بود، این واقعاً یک لبخند مونالیزا بود.
  • Das Mona-Lisa-Lächeln der Mona Lisa fasziniert die Menschen seit Jahrhunderten.لبخند مونالیزا در تابلوی مونالیزا قرن‌هاست که مردم را مجذوب خود کرده است.