der Mondpreis

Aussprache: /ˈmoːntpʁaɪ̯s/

Wortzerlegung: Mond·preis

اسم

قیمت نجومی، قیمت کاذب و بسیار بالا

Beispiele

Zuerst wurde der Artikel von € 65,99 auf den ''Mondpreis'' von € 79,99 erhöht, um ihn dann als Angebot um € 50,00 zu verkaufen!ابتدا قیمت کالا از ۶۵.۹۹ یورو به قیمت نجومی ۷۹.۹۹ یورو افزایش یافت تا سپس به عنوان تخفیف به قیمت ۵۰.۰۰ یورو فروخته شود!
Viele unverbindliche Preisempfehlungen sind reine ''Mondpreise.بسیاری از پیشنهادات قیمت غیرالزامی، قیمت‌های نجومی خالص هستند.
Die Architekten hätten die Möglichkeit haben müssen, zu prüfen, ob die Bieter ''„Mondpreise“'' vorgelegt hätten oder ob die eigene Kalkulation falsch war.معماران باید این امکان را می‌داشتند که بررسی کنند آیا پیشنهاددهندگان »قیمت‌های نجومی« ارائه داده‌اند یا محاسبه خودشان اشتباه بوده است.