اسم
اخطار، تذکر، ایراد و انتقاد رسمی
جملات نمونه برای Monitum:
„Vor dem Hintergrund der Empfehlung und der Stellungnahme des Wissenschaftsrates aus den Jahren 1990 und 1996 ist einerseits zu fragen, ob und in welcher Weise die UWH seither die ''Monita,'' insbesondere bei der Humanmedizin in der Forschung, behoben hat.“
«با توجه به پیشینه توصیه و نظر شورا در سالهای ۱۹۹۰ و ۱۹۹۶، از یک سو باید پرسید که آیا و به چه طریقی دانشگاه UWH از آن زمان تاکنون تذکرات و ایرادات را، بهویژه در بخش پزشکی انسان در حوزه پژوهش، برطرف کرده است یا خیر.»
„Da gab es ''Monita'' und Tadel und starke Anschnauzer, wir nannten das leichte oder starke oder dicke Zigarren.“Joachim Ringelnatz: ''Als Mariner im Krieg.'' Diogenes, Zürich 1994, Seite 262.
«آنجا تذکرات و سرزنشها و تشرهای محکمی وجود داشت که ما به آنها سیگارهای سبک، سنگین یا قطور میگفتیم.»