„Der Wille zum Mehrdeutigen, allergisch gegen die geringsten Spuren von ''Monovalenz'', dürstet geradezu nach antithetischen Fügungen, die neuen Zuschreibungen den Weg bereiten und Träume von fernen Oasen aufrufen.“
میل به چندمعنایی، که نسبت به کمترین نشانههای تکارزشی حساسیت دارد، به شدت مشتاق ترکیبهای متضاد است که راه را برای نسبتهای جدید هموار میکند و رؤیاهایی از واحه های دوردست را برمیانگیزد.