„Er trat von seinem Posten an dem kleinen College in Virginia zurück und zog mit seinem Sohn in ein kleines Haus in ''Moorhead'', Minnesota, Tür an Tür mit Bunyan und Blanche, die sich dort ebenfalls niedergelassen hatten.“
او از سمت خود در کالج کوچک ویرجینیا استعفا داد و با پسرش به خانهای کوچک در مورهِد، مینهسوتا نقل مکان کرد، همسایه بانیان و بلانش که آنها نیز در آنجا ساکن شده بودند.