die Mordwelle

موج قتل

Beispiele

• Die von Gladstone genannte ''Mordwelle'' begann im Herbst 1895, und in ihr kulminierte ein Zusammenspiel innenpolitischen Versagens und außenpolitischen Drucks, dem der osmanische Staat offenbar nur noch durch einen Rückfall in kalkulierten oder zugelassenen Atavismus glaubte entkommen zu können, weil er über keine geregelten Konfliktlösungsfähigkeiten verfügte.موج قتل که گلادستون به آن اشاره کرد در پاییز ۱۸۹۵ آغاز شد و در آن ترکیبی از شکست سیاست داخلی و فشار سیاست خارجی به اوج خود رسید، که دولت عثمانی ظاهراً تنها از طریق بازگشت به عقب‌ماندگی محاسبه‌شده یا مجاز می‌توانست از آن فرار کند، زیرا فاقد توانایی‌های حل تعارض منظم بود.