Morgenluft wittern

Aussprache: /ˈmɔʁɡn̩ˌlʊft ˈvɪtɐn/
Wortzerlegung: Mor·gen·luft wit·tern
اصطلاح

بوی موفقیت را حس کردن، امید به موفقیت یافتن

Beispiele

  • Als Alfred verkündet, die Geschäftsführung aus gesundheitlichen Gründen aufzugeben, ''wittern'' Wally und Kranzeder erneut ''Morgenluft'' und versuchen, Alfred einen ihnen genehmen Geschäftsführer schmackhaft zu machen.هنگامی که آلفرد اعلام می‌کند که به دلایل سلامتی از مدیریت کناره‌گیری می‌کند، والی و کرانتزدر دوباره بوی موفقیت را حس می‌کنند و سعی می‌کنند مدیری را که برایشان مطلوب است به آلفرد معرفی کنند.