das Morgenrot

سرخی سپیده‌دم، شفق صبحگاهی

Beispiele

• Einer alten Bauernregel zufolge kündigt ein kräftiges ''Morgenrot'' schlechtes Wetter an.بر اساس یک ضرب‌المثل قدیمی کشاورزان، سرخی شدید سپیده‌دم نشان‌دهنده آب و هوای بد است.
• Trittst im ''Morgenrot'' daher, Seh’ ich dich im Strahlenmeer, Dich, du Hocherhabener, Herrlicher!در سرخی سپیده‌دم ظاهر می‌شوی، تو را در دریای نور می‌بینم، تو ای والا، ای باشکوه!
• Das musste das ''Morgenrot'' sein, das viel zu frühe ''Morgenrot'', das der Schnee reflektierte.این باید سرخی سپیده‌دم باشد، سرخی سپیده‌دم بسیار زودهنگام، که برف آن را منعکس می‌کرد.