„Nach dem, was sie erzählt hatte, musste Alfred ungewöhnlich lange zur Vorbereitung dieser Injektion gebraucht haben - viel länger, als man zum Auflösen einer ''Morphiumtablette'' braucht.“
«بر اساس آنچه او تعریف کرده بود، آلفرد باید زمان غیرعادی طولانی برای آمادهسازی این تزریق صرف کرده باشد - بسیار طولانیتر از آنچه برای حل کردن یک قرص مورفین لازم است.»