„Die Hühnerställe in der Nähe erfüllten die Luft mit altem Federstaub und dem ''Moschusgestank'' von Exkrementen, und die Übungen auf dem Artillerieschießplatz, der gleich auf der anderen Seite der Straße lag, ließen TJ und Raynor nachts von ihren Matratzen purzeln.“
"مرغداریهای اطراف، هوا را با گرد پر کهنه و بوی مشک فضولات پر کرده بودند، و تمرینات در میدان تیر توپخانه که درست آن سوی خیابان قرار داشت، باعث میشد تیجی و ری از تختخوابهایشان به پایین بغلتند."