die Mozaraber

موزاراب (مسیحیان ساکن مناطق تحت سلطه اعراب در اسپانیای قرون وسطی)

Beispiele

• Massud, der viel zum Erfolg der arabischen Waffen beitrug, erhielt vom Kalifen von Bagdad die Herrschaft über Granada, wo er bis zum Tod seines Bruders blieb. Er wäre noch länger geblieben, denn ihn liebten Muselmanen wie ''Mozaraber'', das heißt die Christen, die unter der Herrschaft der Araber verblieben waren; …“Jan Graf Potocki: ''Die Handschrift von Saragossa''. Kein & Aber, Zürich 2012.مسعود که سهم زیادی در پیروزی اعراب داشت، از سوی خلیفه بغداد حکومت گرانادا را دریافت کرد تا زمان مرگ برادرش آنجا ماند. او مدت بیشتری هم آنجا می‌ماند، زیرا مسلمانان و موزاراب‌ها یعنی همان مسیحیانی که در قلمرو اعراب باقی مانده بودند، او را دوست داشتند؛ …