اسم
بوی ماندگی، دلگیری، گرفتگی (مکان)
جملات نمونه برای Muffigkeit:
„In den großen, hohen Räumen, geschmückt mit unmöglichen Tapeten und fast lächerlich verschnörkelten Stuckfriesen, herrschte eine deprimierende ''Muffigkeit'' und der Geruch fremdländischer Küche hing in der Luft, doch die Böden waren sauber, die Bettwäsche wurde in erträglichen Abständen gewechselt und das heiße Wasser wurde auch nicht allzu häufig kalt oder ganz abgedreht.“
در اتاقهای بزرگ و بلند، که با کاغذ دیواریهای نامناسب و تزئینات گچی تقریباً مضحک تزئین شده بودند، یک بوی ماندگی و دلگیری حاکم بود و بوی غذاهای خارجی در هوا پیچیده بود، اما کفها تمیز بودند، ملحفهها در فواصل قابل قبولی تعویض میشدند و آب گرم هم خیلی اوقات سرد یا کاملاً قطع نمیشد.