der Muharram

محرم

Beispiele

• Lediglich drei israelische Soldaten trugen leichte Verletzungen davon, aber der Aufwand für Dabbuqs Inszenierung war beträchtlich gewesen: Als Zeitpunkt hatte man den siebten Tag des islamischen Monats ''Muharram'' gewählt, also drei Tage vor dem Höhepunkt des Aschura-Festes, an dem mit Flagellanten-Prozessionen und Passionsspielen an das Martyrium des dritten Imams Husein erinnert wird.تنها سه سرباز اسرائیلی جراحات سبکی برداشتند، اما تلاش دبوک برای صحنه‌سازی قابل توجه بود: زمان را روز هفتم ماه قمری "محرم" انتخاب کرده بودند، یعنی سه روز قبل از اوج جشن عاشورا، که در آن با دسته‌های عزاداری و نمایش‌های مذهبی یاد شهادت امام سوم، حسین، گرامی داشته می‌شود.