die Muldenlüftung

Aussprache: /ˈmʊldn̩ˌlʏftʊŋ/

Worttrennung: Mul·den·lüf·tung

اسم

تهویه شیاردار/تهویه توکار (نوعی سیستم تهویه آشپزخانه)

Beispiele

Bei der ''Muldenlüftung'' mit Rundumabsaugung sehen Sie die Technik noch nicht einmal, da sie in die Kochfläche integriert ist. So schlagen Sie gleich zwei Fliegen mit einer Klappe.در تهویه شیاردار با مکش همه‌جانبه، شما حتی تکنولوژی را نمی‌بینید، زیرا در سطح پخت‌وپز ادغام شده است. به این ترتیب با یک تیر دو نشان می‌زنید.
Die ''Muldenlüftung'' arbeitet fast unsichtbar, aber höchst effektiv Sie wird zur Absaugung nach unten direkt neben oder zwischen einzelne Kochfelder in die Arbeitsplatte integriert.تهویه شیاردار تقریباً نامرئی اما بسیار مؤثر عمل می‌کند. این سیستم برای مکش به سمت پایین، مستقیماً کنار یا بین اجاق‌های تکی در صفحه کار ادغام می‌شود.
Die ''Muldenlüftung'' ist 8,5 cm breit und in das Kochfeld integriert.تهویه شیاردار ۸.۵ سانتی‌متر عرض دارد و در اجاق گاز ادغام شده است.
Aber nicht zwangs läufig kommt alles Gute von oben, wie die Entwicklung der ''Muldenlüftung'' zeigt, die unauffällig direkt neben dem Kochfeld aktiv wird.اما لزوماً همه چیز خوب از بالا نمی‌آید، همانطور که توسعه تهویه شیاردار نشان می‌دهد که به طور نامحسوس مستقیماً کنار اجاق گاز فعال می‌شود.