die Mundart
گویش، لهجه محلی
Beispiele
- Rheinländer, Bayern und Sachsen sprachen alle in ihrer regionalen ''Mundart.رایلندرها، باوریاییها و ساکسونیها همگی به «گویش» محلی خود صحبت میکردند.
- Zum Glück wird in Deutschland sehr viel ''Mundart'' und mundartlich gefärbtes Hochdeutsch gesprochen.“Ludwig Reiners: ''Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa.'' Neubearbeitung von Stephan Meyer und Jürgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, München 2004, Seite 411.خوشبختانه در آلمان مقدار زیادی «گویش» و آلمانی معیارِ رنگگرفته از لهجه صحبت میشود.