der Murrkopf

شخصی که به طور مداوم غر می‌زند، شکایت می‌کند یا دیدگاه منفی دارد؛ فردی بداخلاق و عبوس.

• Er ist ein echter Murrkopf, der immer etwas zu bemängeln hat.او واقعاً یک آدم غرغرو است که همیشه چیزی برای انتقاد دارد.
• Niemand mag in seiner Nähe sein, weil er so ein Murrkopf ist.هیچکس دوست ندارد نزدیک او باشد، چون او خیلی آدم نق‌نقویی است.
• Versuche, den Murrkopf aufzumuntern, aber es ist fast unmöglich.سعی کن آدم غرغرو را خوشحال کنی، اما تقریباً غیرممکن است.