das Musikstück

قطعه موسیقی

Beispiele

• Es war ein echt italienisches ''Musikstück,'' aus irgendeiner beliebten Opera Buffa jener wundersamen Gattung, die dem Humor den freiesten Spielraum gewährt, und worin er sich all seiner springenden Lust, seiner tollen Empfindelei, seiner lachenden Wehmut und seiner lebenssüchtigen Todesbegeisterung überlassen kann.این یک قطعه موسیقی واقعاً ایتالیایی بود، از یک اپرای بوفای محبوب...
• Wenn ich bei irgendeinem ''Musikstück'' ein solcher Narr bin, an die Unsterblichkeit der Seele zu glauben, so verbinden zu gleicher Zeit Sie damit einen Begriff, welcher vielleicht der entgegengesetzte ist.اگر من در مورد هر قطعه موسیقی آنقدر احمق باشم که به جاودانگی روح اعتقاد داشته باشم...
• Wenn also Engel tanzen, so komponiert sich das ''Musikstück'' von selbst dazu; sie tanzen dessen Klangfiguren.بنابراین اگر فرشتگان می‌رقصند، قطعه موسیقی خودبه‌خود برای آن ساخته می‌شود...
• Witzig können natürlich auch ''Musikstücke'' sein, und heiter jedenfalls sind sehr, sehr viele von ihnen; witzig kann auch die Art sein, wie man sie spielt.قطعات موسیقی هم می‌توانند خنده‌دار باشند، و در هر صورت بسیاری از آن‌ها شاد هستند.