die Musterfeststellungsklage

Aussprache: /ˈmʊstɐˌfɛstʃtɛlʊŋsˌklaːɡə/
Worttrennung: Mus·ter·fest·stel·lungs·kla·ge
اسم

دعوای جمعی برای تعیین الگوی حقوقی

Bedeutungen

1

یک نوع دعوای حقوقی در آلمان که به مصرف‌کنندگان یا گروهی از افراد با منافع مشابه اجازه می‌دهد تا به طور جمعی علیه یک شرکت یا نهاد اقدام کنند، به ویژه برای تعیین حقوق یا الزامات قانونی مشترک.

  • Die Musterfeststellungsklage gegen den Autohersteller wurde von Tausenden von Kunden eingereicht.دعوای جمعی برای تعیین الگوی حقوقی علیه خودروساز توسط هزاران مشتری ثبت شد.
  • Das Gericht prüft nun die Zulässigkeit der Musterfeststellungsklage.دادگاه اکنون در حال بررسی پذیرش دعوای جمعی برای تعیین الگوی حقوقی است.
  • Eine erfolgreiche Musterfeststellungsklage kann weitreichende Folgen für die Branche haben.یک دعوای جمعی موفق برای تعیین الگوی حقوقی می‌تواند پیامدهای گسترده‌ای برای صنعت داشته باشد.