der Nagel

پوشش سخت و محافظ روی نوک انگشتان دست و پا در انسان‌ها و حیوانات.

• Sie feilte ihre Nägel, bis sie glatt waren.او ناخن‌هایش را سوهان کشید تا صاف شوند.
• Ein gebrochener Nagel kann sehr schmerzhaft sein.ناخن شکسته می‌تواند بسیار دردناک باشد.
• Der Arzt untersuchte den Pilzbefall am Nagel.پزشک عفونت قارچی ناخن را معاینه کرد.

یک قطعه فلزی باریک و نوک‌تیز که برای اتصال دو قطعه چوب یا مواد دیگر به هم استفاده می‌شود و معمولاً با چکش وارد می‌شود.

• Der Zimmermann schlug einen Nagel in das Holz.نجار یک میخ در چوب کوبید.
• Der alte Nagel war verrostet und musste ersetzt werden.میخ قدیمی زنگ زده بود و باید تعویض می‌شد.
• Bitte halte den Nagel fest, während ich ihn einschlage.لطفاً میخ را نگه دار در حالی که من آن را می‌کوبم.