die Nähseide

Aussprache: /ˈnɛːˌzaɪ̯də/
Worttrennung: Näh·sei·de
اسم

نخ ابریشمی خیاطی

Bedeutungen

1

نخی که از ابریشم ساخته شده و برای خیاطی، به خصوص برای دوخت‌های ظریف یا تزئینی، استفاده می‌شود.

  • Für diese feine Stickerei brauchen wir Nähseide.برای این گلدوزی ظریف به نخ ابریشمی خیاطی نیاز داریم.
  • Die alte Schneiderin bevorzugte Nähseide für ihre eleganten Kleider.خیاط پیر برای لباس‌های شیک خود نخ ابریشمی خیاطی را ترجیح می‌داد.
  • Nähseide ist reißfester als normaler Baumwollfaden.نخ ابریشمی خیاطی نسبت به نخ پنبه‌ای معمولی مقاوم‌تر است.