das Näpfchen

کاسه کوچک، پیاله کوچک

Beispiele

• Als sich so alle Fünf niedergelassen hatten, wurde Wein eingeschenkt, und zwar nicht in kleinen ''Näpfchen'', sondern in den großen silbernen Sonnenblumenpokalen, und nun trank man sich gegenseitig zu.وقتی هر پنج نفر نشستند، شراب ریخته شد، نه در پیاله‌های کوچک، بلکه در جام‌های بزرگ آفتابگردانی نقره‌ای، و سپس به سلامتی یکدیگر نوشیدند.