das Näseln

صدایی که هنگام صحبت کردن از بینی خارج می‌شود و باعث می‌شود صدا غیرطبیعی به نظر برسد.

• Wegen seiner Erkältung musste er mit einem deutlichen Näseln sprechen.او به دلیل سرماخوردگی مجبور بود با صدای تو دماغی واضحی صحبت کند.
• Das Kind hat ein leichtes Näseln, wenn es müde ist.کودک هنگام خستگی کمی صدای تو دماغی دارد.
• Manche Leute finden das Näseln ihres Freundes charmant, andere nervig.برخی افراد صدای تو دماغی دوستشان را جذاب می‌دانند، در حالی که برخی دیگر آن را آزاردهنده می‌یابند.