der Nachbarstaat

کشور همسایه

Beispiele

• Italien ist der einzige ''Nachbarstaat'' von San Marino.ایتالیا تنها کشور همسایه سان مارینو است.
• Da Island und Malta Inselstaaten sind, haben sie keine ''Nachbarstaaten.از آنجا که ایسلند و مالت کشور جزیره‌ای هستند، هیچ کشور همسایه‌ای ندارند.
• Denn wenn erst Demokraten Israels ''Nachbarstaaten'' regierten, dann sei es mit der arabisch-israelischen Sicherheitsallianz vorbei.زیرا اگر دموکرات‌ها بر کشورهای همسایه اسرائیل حکومت کنند، آنگاه کار اتحاد امنیتی عربی-اسرائیلی تمام است.
• Über drei Millionen Ungarn wurden als Minderheiten in ''Nachbarstaaten'' verfrachtet, dreieinhalb Millionen Deutsche in die neu entstehende Tschechoslowakei.بیش از سه میلیون مجارستانی به عنوان اقلیت به کشورهای همسایه فرستاده شدند و سه میلیون و نیم آلمانی به چکسلواکی در حال تأسیس جدید.