das Nachfolgemodell

Aussprache: /ˈnaːxˌfɔlɡəmoˌdɛl/

Wortzerlegung: Nach·fol·ge·mo·dell

اسم

مدل جانشین، مدل بعدی

Beispiele

Trotz hohen Zeitdrucks bei der Beschaffung neuer, schwerer Transporthubschrauber für die Bundeswehr ist das Rüstungsvorhaben abermals ins Stocken geraten. Nachdem im September das Vergabeverfahren für ein ''Nachfolgemodell'' für die altersschwachen ‚CH-53‘-Helikopter gescheitert war, wollte Verteidigungsministerin Annegret Kramp-Karrenbauer (CDU) noch im Dezember einen Vorschlag unterbreiten, wie die Bundeswehr doch noch rasch zu neuen Helikoptern kommt. […]با وجود فشار زمانی زیاد برای تهیه هلیکوپترهای ترابری سنگین جدید برای ارتش آلمان، پروژه تسلیحاتی دوباره با مشکل مواجه شده است. پس از اینکه در ماه سپتامبر روند مناقصه برای "مدل جانشین" هلیکوپترهای "CH-53" که عمرشان به پایان رسیده بود، شکست خورد، وزیر دفاع، آنگارت کرامپ-کارنباور (CDU) قصد داشت در ماه دسامبر پیشنهادی برای چگونگی دستیابی سریع ارتش به هلیکوپترهای جدید ارائه دهد. [...]