die Nachfrage

Aussprache: /ˈnaːxˌfraːɡə/
Wortzerlegung: Nach·fra·ge
اسم

تقاضا (اقتصادی)، پرس‌وجو

Beispiele

  • Angebot und ''Nachfrage'' bestimmen den Preis.عرضه و تقاضا قیمت را تعیین می‌کنند.
  • Effizient seien die Märkte zudem, erklärten ihnen die Professoren, perfekt ausbalanciert durch Konkurrenz, Angebot und ''Nachfrage.اساتید به آن‌ها توضیح دادند که بازارها کارآمد هستند و توسط رقابت، عرضه و تقاضا کاملاً متعادل می‌شوند.
  • Infolge der global schwachen ''Nachfrage'' sowie der Aufwertung des Yuan gegenüber dem Euro wird die Wettbewerbsfähigkeit chinesischer Güter geschwächt.در نتیجه تقاضای ضعیف جهانی و افزایش ارزش یوان در برابر یورو، رقابت‌پذیری کالاهای چینی تضعیف می‌شود.

Bedeutungen

1 nach + Dativ

درخواست، تقاضا، پرسش (معمولاً در مورد اطلاعات یا کالا)

  • Ich habe eine Nachfrage zu Ihrem Angebot.من درخواستی در مورد پیشنهاد شما دارم.
  • Es gibt eine hohe Nachfrage nach diesem Produkt.تقاضای زیادی برای این محصول وجود دارد.