die Nachkriegsweihnacht

جشن کریسمس که در سال‌های پس از پایان یک جنگ برگزار می‌شود، اغلب با توجه به شرایط اقتصادی و اجتماعی دشوار آن دوره.

• Die erste Nachkriegsweihnacht war von Entbehrungen, aber auch von großer Hoffnung geprägt.اولین کریسمس پس از جنگ با محرومیت‌ها، اما همچنین با امید فراوان همراه بود.
• Viele Familien versuchten, trotz der Knappheit eine festliche Nachkriegsweihnacht zu gestalten.بسیاری از خانواده‌ها تلاش کردند تا علیرغم کمبودها، یک کریسمس پس از جنگ پر از جشن برپا کنند.
• Erinnerungen an die Nachkriegsweihnacht seines Vaters waren oft von Traurigkeit durchzogen.خاطرات کریسمس پس از جنگ پدرش اغلب با اندوه همراه بود.