das Nachkriegsweihnachten
کریسمس پس از جنگ
Bedeutungen
1
جشن کریسمس که در سالهای بلافاصله پس از پایان جنگ جهانی دوم برگزار شد و اغلب با کمبود منابع و سختیهای اقتصادی همراه بود.
- Die Erinnerungen an die Nachkriegsweihnachten sind oft von Entbehrungen geprägt.خاطرات کریسمسهای پس از جنگ اغلب با محرومیت همراه است.
- Trotz der Not war die Gemeinschaft bei den Nachkriegsweihnachten besonders stark.با وجود سختیها، در کریسمسهای پس از جنگ، همبستگی جامعه بسیار قوی بود.
- Manche Familien versuchten, die Traditionen der Nachkriegsweihnachten lebendig zu halten.برخی خانوادهها تلاش میکردند سنتهای کریسمس پس از جنگ را زنده نگه دارند.