die Nachnahme

Aussprache: /ˈnaːxnaːmə/

Wortzerlegung: Nach·nah·me

اسم

پرداخت در محل، ارسال پس‌کرایه / نقدی در هنگام تحویل

Beispiele

Die Zahlung erfolgt per ''Nachnahme.پرداخت به صورت پس‌کرایه (نقدی در هنگام تحویل) انجام می‌شود.
Die ''Nachnahme'' ist kostenintensiv, da Nachnahmegebühren fällig werden.پرداخت در محل هزینه‌بر است، زیرا هزینه‌های خدمات پستی تعلق می‌گیرد.
Eines Tages während einer Bahnfahrt wurde mir ohne jeden Anlass plötzlich klar, dass eigentlich jede Postsendung per Nachname geschickt wird, aber noch lange nicht jede per ''Nachnahme.''“Jan Weiler: ''Mein Leben als Mensch.'' Illustriert von Larissa Bertonasco. 2. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2009, Seite 162.یک روز در طول سفر با قطار، ناگهان بدون هیچ دلیلی برایم روشن شد که در واقع هر مرسوله پستی به روش پس‌کرایه فرستاده می‌شود، اما مدت‌هاست که هر مرسوله‌ای با پرداخت در محل فرستاده نمی‌شود.