die Nachrüstung
تجهیز مجدد، ارتقاء
Bedeutungen
1
فرایند اضافه کردن قطعات یا قابلیتهای جدید به یک سیستم یا دستگاه موجود برای بهبود عملکرد یا مطابقت با استانداردهای جدید.
- Die Nachrüstung von älteren Fahrzeugen mit Partikelfiltern ist umstritten.تجهیز مجدد خودروهای قدیمی با فیلترهای ذرات، بحثبرانگیز است.
- Die Nachrüstung der Produktionsanlagen soll die Effizienz steigern.ارتقاء تأسیسات تولیدی باید بهرهوری را افزایش دهد.
- Für die Nachrüstung der Heizung gibt es staatliche Förderungen.برای تجهیز مجدد سیستم گرمایش، یارانههای دولتی وجود دارد.