der Nachteilsausgleich

Aussprache: /ˈnaxtaɪ̯lsˌaʊ̯sɡlaɪ̯ç/
Worttrennung: Nach·teils·aus·gleich
اسم

جبران خسارت، جبران زیان، تسهیلات جبرانی

Bedeutungen

1

اقدامات یا تدابیری که برای جبران یا کاهش اثرات منفی یک وضعیت، قانون یا رویداد اتخاذ می‌شود.

  • Der Nachteilsausgleich soll faire Wettbewerbsbedingungen schaffen.تسهیلات جبرانی باید شرایط رقابتی منصفانه‌ای ایجاد کند.
  • Studenten mit Behinderungen erhalten einen Nachteilsausgleich im Studium.به دانشجویان دارای معلولیت در تحصیل تسهیلات جبرانی داده می‌شود.
  • Die Regierung plant einen Nachteilsausgleich für die betroffenen Unternehmen.دولت جبران خسارتی برای شرکت‌های آسیب‌دیده برنامه‌ریزی کرده است.