der Nachtschwärmer

Aussprache: /ˈnaxtˌʃvɛʁmɐ/
Worttrennung: Nacht·schwär·mer
اسم

شب‌گرد، شب‌زنده‌دار

Bedeutungen

1

فردی که از گذراندن وقت در شب، به ویژه در بیرون از خانه، لذت می‌برد؛ کسی که تا دیروقت شب بیدار است و به تفریح یا فعالیت می‌پردازد.

  • Die Stadt erwacht erst spät am Abend zum Leben, besonders für die Nachtschwärmer.شهر تازه از اواخر شب زنده می‌شود، به خصوص برای شب‌گردها.
  • Er ist ein typischer Nachtschwärmer und geht oft mit Freunden in Bars.او یک شب‌گرد معمولی است و اغلب با دوستانش به کافه‌ها می‌رود.
  • Als Nachtschwärmer genießt sie die Atmosphäre der belebten Straßen nach Mitternacht.او به عنوان یک شب‌گرد، از فضای خیابان‌های پرجنب‌وجوش پس از نیمه‌شب لذت می‌برد.