„Er ging zurück, zwischen den Silhouetten der Stämme und Äste den Umriss des Fords wie ein äsendes ''Nachttier'' vor sich, eine wuchtige, bovine Gestalt.“
«او برگشت، در میان سایههای تنهها و شاخهها، طرح فورد را مانند جانوری شبزی که علف میخورد، در مقابل خود دید، شکلی سنگین و گاومند.»