der Nachwuchsmangel

کمبود افراد جوان و مستعد در یک حرفه، صنعت یا سازمان که بتوانند جایگزین نسل فعلی شوند.

• Der Handwerksbetrieb leidet unter einem starken Nachwuchsmangel.کارگاه صنایع دستی از کمبود شدید نیروی جوان رنج می‌برد.
• Wegen des Nachwuchsmangels müssen ältere Mitarbeiter länger arbeiten.به دلیل کمبود نیروی جوان، کارکنان مسن‌تر مجبورند بیشتر کار کنند.
• Die Politik versucht, den Nachwuchsmangel in technischen Berufen zu bekämpfen.سیاستمداران تلاش می‌کنند تا با کمبود استعداد در مشاغل فنی مقابله کنند.