das Nadelöhr

سوراخ سوزن، گلوگاه (ترافیکی و غیره)

Beispiele

• Ich kann den Faden nicht einfädeln, weil ich mit dem Faden das ''Nadelöhr'' nicht treffe.من نمی‌توانم نخ را رد کنم، چون با نخ نمی‌توانم سوراخ سوزن را پیدا کنم.
• Und weiter sage ich euch: Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein ''Nadelöhr'' gehe, als dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.و باز به شما می‌گویم: عبور شتر از سوراخ سوزن آسان‌تر است از اینکه شخص ثروتمند وارد پادشاهی خدا شود.