das Naheverhältnis

رابطه صمیمی و نزدیک بین افراد، که می‌تواند شامل دوستی عمیق یا خویشاوندی باشد.

• Sie pflegten ein sehr naheverhältnis trotz der großen Entfernung.آنها علی‌رغم فاصله زیاد، رابطه نزدیکی را حفظ کردند.
• Das naheverhältnis zwischen den Geschwistern war offensichtlich.رابطه نزدیک بین خواهران و برادران آشکار بود.
• Nach vielen Jahren des Zusammenseins entwickelte sich ein tiefes naheverhältnis.پس از سال‌ها با هم بودن، یک رابطه نزدیک عمیق شکل گرفت.