die Nasenbrille

عینک دماغی، عینک پنس‌دار

Beispiele

• Einzelne zufällige Verzierungen des Gemachs, umherliegend wo gerade gefällig, ſind etwa der halbfertige Strickſtrumpf der Wirthin, des Wirths ''Naſenbrille,'' der Ochſenziemer für des Hauſes Jugend, eine Peitſche für das Vieh, eine träge Katze, oder ſonſtiges Gethier; Karten, Würfel, Kreide nicht zu vergeſſen.تزیینات تصادفی و پراکنده اتاق، که هر جا دلشان می‌خواست افتاده بودند، شامل جوراب بافتنی نیمه‌کاره صاحبخانه، 'عینک دماغی' صاحبخانه، شلاق گاو برای جوانان خانه، یک شلاق برای دام، یک گربه تنبل، یا حیوانات دیگر؛ کارت‌ها، تاس‌ها، گچ را هم نباید فراموش کرد.