der Naseweis

بچه‌پررو، همه‌چیزدان، علامه دهر

Beispiele

• Na, du kleiner ''Naseweis'' weißt natürlich alles besser!آه، تو همه‌چیزدان کوچولو البته همه‌چیز را بهتر می‌دانی!
• Busqueros ging, und ich wußte nun, daß er immer noch derselbe aufdringliche ''Naseweis'' war, mit dem Unterschied freilich, daß er jetzt seine Fähigkeiten in den höheren Kreisen verwertete.بوسکوئرس رفت، و من اکنون می‌دانستم که او هنوز همان همه‌چیزدان متکبر سابق است، البته با این تفاوت که اکنون از توانایی‌هایش در محافل بالاتر استفاده می‌کرد.