اسم
ناتانگر (ساکن منطقه ناتانگن در پروس شرقی، قوم پروسی یا آلمانی)
جملات نمونه برای Natanger:
Unter den ''Natangern'' war in der ersten Zeit des Ordens […]. In dieser Zeit trug es sich zu, daß die ''Natanger'' mit dem Orden in Krieg gerieten. Herkus Monte war ihr Feldoberster und gewann eine große Schlacht.
در میان ناتانگرها در اوایل دوران شوالیههای توتونی [...] در این زمان اتفاق افتاد که ناتانگرها با شوالیهها وارد جنگ شدند. هرکوس مونته فرمانده میدانی آنها بود و یک نبرد بزرگ را برد.
Die Nordnachbaren dieser Ermländer waren die ''Natangen.'' […] Auf dem Ostufer der Alle, im Norden bis zum Pregel, im Osten bis etwa zur Angerapp saßen die Barten, deren Landschaft in Groß- und Klein-Barten zerfiel. Sie waren somit Nachbaren der ''Natangen'' im Westen, der Nadrauer im Norden und z. T. im Osten, der Galinden im Süden und Osten.
همسایگان شمالی این ارملندیها، ناتانگنها بودند. [...] در کرانه شرقی رود آله، در شمال تا پرگل، در شرق تا حدود آنگرآپ، بارتنها ساکن بودند که سرزمینشان به بارتن بزرگ و کوچک تقسیم میشد. بنابراین آنها همسایگان ناتانگنها در غرب، نادراوئرها در شمال و تا حدی در شرق، گالیندنها در جنوب و شرق بودند.
Daß Elisabeth […] dem Ordensritter von Goldbach, der gegen sein Gelübde ihr seine Liebe gesteht, ganz unnützerweise mittheilt, sie liebe Herkus, und dadurch seinen Haß gegen den ''Natanger'' zu glühendster Verfolgung stachelt, ist eigentlich schuld an Monte's Tod.
اینکه الیزابت [...] به شوالیه توتونی فون گلدباخ، که برخلاف نذرش عشق خود را به او اعتراف میکند، کاملاً بیفایده اطلاع میدهد که هرکوس را دوست دارد، و بدین ترتیب نفرت او را نسبت به ناتانگر به شدیدترین تعقیب تحریک میکند، در واقع مقصر مرگ مونته است.