der Naturbursche

پسر طبیعت‌دوست

Beispiele

• Nur eine Minderheit der Siedler lebte als Farmer auf dem Land, doch waren sie tonangebend, da sie sich als Pioniere, als eine Gruppe besonders männlicher ''Naturburschen'' verstanden - ein Selbstbild, das sie vor allem in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg der Dekadenz Europas entgegensetzten.تنها اقلیتی از مهاجران به عنوان کشاورز در زمین زندگی می‌کردند، اما آنها تعیین‌کننده بودند، زیرا خود را به عنوان پیشگامان، گروهی از "پسران طبیعت" مردانه می‌دانستند - تصویری از خود که آنها به ویژه در دوره پس از جنگ جهانی دوم در برابر انحطاط اروپا قرار دادند.