der Naturgeruch

بوی طبیعت، رایحه طبیعی

Beispiele

• Wir bereuten, dass wir das Makroobjektiv zu Hause gelassen hatten und zogen tief den intensiven ''Naturgeruch'' in die Nase, der je nach vorherrschender Blumenart variierte.ما پشیمان بودیم که لنز ماکرو را در خانه گذاشته بودیم و بوی شدید طبیعت را که بسته به نوع گل غالب متغیر بود، عمیقاً به مشام می‌کشیدیم.
• Der schrille Ruf des Adlers wird eins mit trompetenden Elefanten und dem betörenden ''Naturgeruch'' der Wildnis.فریاد گوش‌خراش عقاب با صدای شیپور فیل‌ها و بوی فریبنده طبیعت وحشی یکی می‌شود.
• An zweiter Stelle der positiven ''Naturgerüche'' stehen Blumen und Blüten.در رتبه دوم بوهای مثبت طبیعت، گل‌ها و شکوفه‌ها قرار دارند.
• Nun sind Düfte bekanntlich Geschmacksache, und nicht jeder mag den frisch herben ''Naturgeruch'' einer bestimmten Fußpflegecreme.اکنون، همانطور که می‌دانید، عطرها سلیقه‌ای هستند و همه بوی تازه و تند طبیعی یک کرم خاص مراقبت از پا را دوست ندارند.