die Nebelstreifen

Aussprache: /ˈneːbl̩ˌʃtraɪ̯fn̩/

Wortzerlegung: Ne·bel·strei·fen

اسم

نوارهای مه، رگه‌های مه

Beispiele

Auch heute, 55 Jahre später, weiß ich nicht, wohin ich unterwegs bin: Ich fahre durch einen Brodem aus Dunst und Dämmer, die Sonne zerreißt Tauschleier und ''Nebelstreifen,'' doch was kommt darunter hervor? Ist es der Hunsrücker Idar im Rheinischen Schiefergebirge?“Die Zeit, 22.07.1988; zitiert nach:امروز هم، ۵۵ سال بعد، نمی‌دانم به کجا می‌روم: از میان غبار و سحری می‌رانم، خورشید پرده‌های توری و رگه‌های مه را می‌درد، اما چه چیزی در زیر آن نمایان می‌شود؟ آیا این منطقه ایدار در کوهستان شیلفر راینلند است؟