der Nebeltag

روز مه‌آلود

Beispiele

• Erde lag nur auf den pelzigen Hausdächern, dort wuchsen Gras und Sauerampfer und an einigen Stellen auch Wiesenschaumkraut, und an ''Nebeltagen'' war alles eingehüllt in diesen ärmlichen Petroleumgeruch.زمین فقط روی سقف‌های کرکی خانه‌ها بود، در آنجا چمن و ترشک و در برخی نقاط نیز گل قاشقک می‌رویید، و در روزهای مه‌آلود همه چیز در این بوی فقیرانه نفت چراغ پیچیده می‌شد.