die Nebenleute

افراد کناری، اطرافیان

Beispiele

• Die Individuen verhalten sich zwar wie Vögel in einem Schwarm oder die Verkehrsteilnehmer einer Ameisenstraße: Es reicht, wenn jeder auf seine ein, zwei ''Nebenleute'' achtet, dann organisiert sich das Radl-Gewimmel.افراد اگرچه مانند پرندگان در یک گله یا کاربران ترافیک در یک مسیر مورچه‌ها رفتار می‌کنند: کافی است هر کس به یک یا دو نفر از اطرافیان خود توجه کند، آنگاه شلوغی دوچرخه‌ها خودبه‌خود سازماندهی می‌شود.